Los primeros barcos sin conductor llegarán en el 2017

BRUSELAS. El Instituto de Amsterdam para Soluciones Metropolitanas Avanzadas (Instituto AMS) anunció que el año que viene comenzarán las pruebas en los canales de la capital holandesa de los prototipos de los primeros barcos robot, que podrán navegar por estas vías acuáticas sin necesidad de un capitán.

"Imaginen una flota de barcos autónomos para el transporte de bienes y personas", declaró en un comunicado Carlo Ratti, profesor del Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT).

El MIT financiará 22,3 millones de dólares de los 27,8 millones que conforman el presupuesto de este proyecto.

Para el investigador, esto abre el camino a infraestructuras flotantes temporales y dinámicas "que puedan ser montadas y desmontadas en cuestión de horas".

El director científico del Instituto AMS, Arjan van Timmeren, declaró que estas embarcaciones "ofrecen enormes posibilidades" y podrían tener aplicación en cuestiones medioambientales y sanitarias, como detectar enfermedades con mayor antelación una vez se logren avances en relación con robots submarinos.

En el proyecto trabajarán conjuntamente investigadores del Instituto de Amsterdam para Soluciones Metropolitanas Avanzadas, el MIT, la Universidad Tecnológica de Delft y la Universidad de Wageningen, estas dos últimas situadas en Holanda.

                                                                ENGLISH

                                 The first boats without driver will arrive in 2017

BRUSSELS. The Amsterdam Institute for Advanced Metropolitan Solutions (AMS Institute) announced that next year will begin testing on the channels of the Dutch capital of prototypes of the first robot boats, which will be able to navigate these waterways without the need for a captain.

"Imagine a fleet of autonomous ships to transport goods and people," Carlo Ratti, a professor at the Massachusetts Institute of Technology (MIT), said in a statement.

MIT will finance $ 22.3 million out of the $ 27.8 million budget for this project.

For the researcher, this opens the way to temporary and dynamic floating infrastructures "that can be assembled and disassembled in a matter of hours".

AMS Institute scientific director Arjan van Timmeren said that these vessels "offer enormous possibilities" and could be applied in environmental and health matters, such as detecting diseases in advance of advances in underwater robots.

Researchers from the Amsterdam Institute for Advanced Metropolitan Solutions, MIT, the Delft University of Technology and the University of Wageningen, the latter two in the Netherlands, will be working on the project.